Прит 29:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Мно́зи ѹ҆гожда́ютъ ли́цамъ нача́лникѡвъ: ѿ гдⷭ҇а же сбыва́етсѧ пра́вда мꙋ́жꙋ.

В русском синодальном переводе

Многие ищут _благосклонного_ лица правителя, но судьба человека - от Господа.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πολλοὶ θεραπεύουσιν πρόσωπα ἡγουμένων, παρὰ δὲ Κυρίου γίνεται τὸ δίκαιον ἀνδρί.

В английском переводе (WEB)

PRO 29:26 Many seek the ruler’s favor, but a man’s justice comes from the LORD.