Прит 29:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Мꙋ́жꙋ лю́бѧщꙋ премꙋ́дрость, весели́тсѧ ѻ҆те́цъ є҆гѡ̀: а҆ и҆́же пасе́тъ любодѣ̑йцы, погꙋби́тъ бога́тство.
В русском синодальном переводе
Человек, любящий мудрость, радует отца своего; а кто знается с блудницами, тот расточает имение.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀνδρὸς φιλοῦντος σοφίαν εὐφραίνεται πατὴρ αὐτοῦ, ὃς δὲ ποιμαίνει πόρνας ἀπολεῖ πλοῦτον.
В английском переводе (WEB)
PRO 29:3 Whoever loves wisdom brings joy to his father; but a companion of prostitutes squanders his wealth.
