Прит 29:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ца́рь пра́веденъ возвыша́етъ зе́млю, мꙋ́жъ же законопрестꙋ́пникъ раскопова́етъ.
В русском синодальном переводе
Царь правосудием утверждает землю, а любящий подарки разоряет ее.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
βασιλεὺς δίκαιος ἀνίστησιν χώραν, ἀνὴρ δὲ παράνομος κατασκάπτει.
В английском переводе (WEB)
PRO 29:4 The king by justice makes the land stable, but he who takes bribes tears it down.