Прит 29:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Согрѣша́ющемꙋ мꙋ́жꙋ ве́лїѧ сѣ́ть: првⷣный же въ ра́дости и҆ въ весе́лїи бꙋ́детъ.

В русском синодальном переводе

В грехе злого человека - сеть _для [него,_ а праведник веселится и радуется.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἁμαρτάνοντι ἀνδρὶ μεγάλη παγίς, δίκαιος δὲ ἐν χαρᾷ καὶ ἐν εὐφροσύνῃ ἔσται.

В английском переводе (WEB)

PRO 29:6 An evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad.