Прит 2:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ а҆́ще взы́щеши є҆ѧ̀ ꙗ҆́кѡ сребра̀, и҆ ꙗ҆́коже сокрѡ́вища и҆спыта́еши ю҆̀:
В русском синодальном переводе
если будешь искать его, как серебра, и отыскивать его, как сокровище,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐὰν ζητήσῃς αὐτὴν ὡς ἀργύριον καὶ ὡς θησαυροὺς ἐξεραυνήσῃς αὐτήν·
В английском переводе (WEB)
PRO 2:4 if you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures;