Прит 2:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆́же сохрани́ти пꙋти̑ ѡ҆правда́нїй, и҆ пꙋ́ть благоговѣ́инствꙋющихъ є҆го̀ сохрани́тъ.

В русском синодальном переводе

Он охраняет пути правды и оберегает стезю святых Своих.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὑπερασπιεῖ τὴν πορείαν αὐτῶν ⁸τοῦ φυλάξαι ὁδοὺς δικαιωμάτων, καὶ ὁδὸν εὐλαβουμένων αὐτὸν διαφυλάξει

В английском переводе (WEB)

PRO 2:8 that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.