Прит 30:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

слѣда̀ ѻ҆рла̀ парѧ́ща (по воздꙋ́хꙋ) и҆ пꙋтѝ ѕмі́а (ползꙋ́ща) по ка́мени, и҆ стезѝ кораблѧ̀ пловꙋ́ща по мо́рю и҆ пꙋті́й мꙋ́жа въ ю҆́ности (є҆гѡ̀).

В русском синодальном переводе

пути орла на небе, пути змея на скале, пути корабля среди моря и пути мужчины к девице.

В английском переводе (WEB)

PRO 30:19 The way of an eagle in the air, the way of a serpent on a rock, the way of a ship in the middle of the sea, and the way of a man with a maiden.