Прит 3:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆го́же бо лю́битъ гдⷭ҇ь, наказꙋ́етъ, бїе́тъ же всѧ́каго сы́на, є҆го́же прїе́млетъ.

В русском синодальном переводе

ибо кого любит Господь, того наказывает и благоволит к тому, как отец к сыну своему.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὃν γὰρ ἀγαπῷ Κύριος ἐλέγχει. μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται.

В английском переводе (WEB)

PRO 3:12 for whom the LORD loves, he corrects, even as a father reproves the son in whom he delights.