Прит 3:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сы́не, мои́хъ зако́нѡвъ не забыва́й, глаго́лы же моѧ̑ да соблюда́етъ твоѐ се́рдце:

В русском синодальном переводе

Сын мой! наставления моего не забывай, и заповеди мои да хранит сердце твое;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Υἰέ, ἐμῶν νομίμων μὴ ἐπλανθάνου, τὰ δὲ ῥήματά μου τηρείτω σὴ καρδία·

В английском переводе (WEB)

PRO 3:1 My son, don’t forget my teaching, but let your heart keep my commandments,