Прит 3:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще бо сѧ́деши, безбоѧ́зненъ бꙋ́деши, а҆́ще же поспи́ши, сла́достнѡ поспи́ши.

В русском синодальном переводе

Когда ляжешь спать, - не будешь бояться; и когда уснешь, - сон твой приятен будет.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν γὰρ κάθῃ, ἄφοβος ἔσῃ, ἐὰν δὲ καθεύδῃς, ἡδέως ὑπνώσεις·

В английском переводе (WEB)

PRO 3:24 When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.