Прит 3:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Бꙋ́ди ѹ҆пова́ѧ всѣ́мъ се́рдцемъ на бг҃а, ѡ҆ твое́й же премꙋ́дрости не возноси́сѧ:
В русском синодальном переводе
Надейся на Господа всем сердцем твоим, и не полагайся на разум твой.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἴσθι πεποιθὼς ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ ἐπὶ θεῷ, ἐπὶ δὲ σῇ σοφίᾳ μὴ ἐπαίρου·
В английском переводе (WEB)
PRO 3:5 Trust in the LORD with all your heart, and don’t lean on your own understanding.