Прит 3:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Чтѝ гдⷭ҇а ѿ пра́ведныхъ твои́хъ трꙋдѡ́въ и҆ нача́тки дава́й є҆мꙋ̀ ѿ твои́хъ плодѡ́въ пра́вды:
В русском синодальном переводе
Чти Господа от имения твоего и от начатков всех прибытков твоих,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τίμα τὸκύριον ἀπὸ σῶν δικαίων πόνων, καὶ ἀπάρχου αὐτῷ ἀπὸ σῶν καρπῶν δικαιοσύνης·
В английском переводе (WEB)
PRO 3:9 Honor the LORD with your substance, with the first fruits of all your increase;