Прит 4:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Пꙋтє́мъ бо премꙋ́дрости ѹ҆чꙋ́ тѧ, наставлѧ́ю же тебѐ на течє́нїѧ пра̑ваѧ:

В русском синодальном переводе

Я указываю тебе путь мудрости, веду тебя по стезям прямым.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁδοὺς γὰρ σοφίας διδάσκω σε. ἐμββάζω δέ σε τροχιαῖς ὀρθαῖς.

В английском переводе (WEB)

PRO 4:11 I have taught you in the way of wisdom. I have led you in straight paths.