Прит 4:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ми́сѧ моегѡ̀ наказа́нїѧ, не ѡ҆ста́ви, но сохранѝ є҆̀ себѣ̀ въ жи́знь твою̀.
В русском синодальном переводе
Крепко держись наставления, не оставляй, храни его, потому что оно - жизнь твоя.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐπιλαβοῦ ἐμῆς παιδείας. μὴ ἀφῇς, ἀλλὰ φύλαξον αὐτὴν σεαυτῷ εἰς ζωὴν σου.
В английском переводе (WEB)
PRO 4:13 Take firm hold of instruction. Don’t let her go. Keep her, for she is your life.
