Прит 4:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Послꙋ́шайте, дѣ́ти, наказа́нїѧ ѻ҆́тча и҆ внемли́те разꙋмѣ́ти помышле́нїе,

В русском синодальном переводе

Слушайте, дети, наставление отца, и внимайте, чтобы научиться разуму,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἀκούσατε, παῖδες, παιδείαν πατρός, καὶ προσέχετε γνῶναι ἔννοιαν.

В английском переводе (WEB)

PRO 4:1 Listen, sons, to a father’s instruction. Pay attention and know understanding;