Прит 4:25Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѻ҆́чи твоѝ пра́вѡ да зрѧ́тъ, и҆ вѣ̑жди твоѝ да помава́ютъ пра́вєднаѧ.
В русском синодальном переводе
Глаза твои пусть прямо смотрят, и ресницы твои да направлены будут прямо пред тобою.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οἱ ὀφθαλμοί σου ὀρθὰ βλεπέτωσαν, τὰ δὲ βλέφαρά σου νευέτω δίκαια.
В английском переводе (WEB)
PRO 4:25 Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.