Прит 4:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѡ҆градѝ ю҆̀, и҆ вознесе́тъ тѧ̀: почтѝ ю҆̀, да тѧ̀ ѡ҆б̾и́метъ,

В русском синодальном переводе

Высоко цени ее, и она возвысит тебя; она прославит тебя, если ты прилепишься к ней;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

περιχαράκαωσον αὐτήν, καὶ ὑψώσει σε· τίμησον αὐτήν, ἴνα σε περιλάβῃ·

В английском переводе (WEB)

PRO 4:8 Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor when you embrace her.