Прит 5:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Да бꙋ́дꙋтъ тебѣ̀ є҆ди́номꙋ и҆мѣ̑нїѧ, и҆ да никто́же чꙋ́ждь причасти́тсѧ тебѣ̀.
В русском синодальном переводе
пусть они будут принадлежать тебе одному, а не чужим с тобою.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἔστω σοι μόνα ὑπάρχοντα. καὶ μηδεὶς ἀλλότριος μετασχέτω σοι·
В английском переводе (WEB)
PRO 5:17 Let them be for yourself alone, not for strangers with you.