Прит 5:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сы́не, мое́й премꙋ́дрости внима́й, къ мои̑мъ же словесє́мъ прилага́й ѹ҆́хо твоѐ,

В русском синодальном переводе

Сын мой! внимай мудрости моей, и приклони ухо твое к разуму моему,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Υἱέ, ἐμῇ σοφίᾳ πρόσεχε, ἐμοῖς δὲ λόγοις παράβαλλε σὸν οὗς,

В английском переводе (WEB)

PRO 5:1 My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding,