Прит 5:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Не мно́гъ бꙋ́ди къ чꙋжде́й, нижѐ ѡ҆б̾ѧ́тъ бꙋ́ди ѡ҆б̾ѧ̑тїи не твоеѧ̀:
В русском синодальном переводе
И для чего тебе, сын мой, увлекаться постороннею и обнимать груди чужой?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
μὴ πολὺς ἴσθι πρὸς ἀλλοτρίαν. μηδὲ συνέρχου ἀγκάλαις τῆς μὴ ἰδίας·
В английском переводе (WEB)
PRO 5:20 For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?