Прит 5:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
послѣди́ же горча́е же́лчи ѡ҆брѧ́щеши, и҆ и҆з̾ѡщре́ннꙋ па́че меча̀ ѻ҆бою́дꙋ ѻ҆́стра:
В русском синодальном переводе
но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὕστερον μέντοι πικρότερον χολῆς εὑρήσεις καὶ ἠκονημένον μᾶλλον μαχαίρας διστόμου.
В английском переводе (WEB)
PRO 5:4 but in the end she is as bitter as wormwood, and as sharp as a two-edged sword.
