Прит 6:16Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ꙗ҆́кѡ ра́дꙋетсѧ ѡ҆ всѣ́хъ, и҆̀хже ненави́дитъ бг҃ъ, сокрꙋша́етсѧ же за нечистотꙋ̀ дꙋшѝ:
В русском синодальном переводе
Вот шесть, что ненавидит Господь, даже семь, что мерзость душе Его:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὅτι χαίρει πᾶσιν οἷς μισεῖ ὁ θεός, συντρίβεται δὲ δι᾿ ἀκαθαρσίαν ψυχῆς·
В английском переводе (WEB)
PRO 6:16 There are six things which the LORD hates; yes, seven which are an abomination to him: