Прит 6:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ввѧ́жетъ ли кто̀ ѻ҆́гнь въ нѣ̑дра, ри́зъ же (свои́хъ) не сожже́тъ ли;

В русском синодальном переводе

Может ли кто взять себе огонь в пазуху, чтобы не прогорело платье его?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀποδήσει τις πῦρ ἐν κόλπῳ, τὰ δέ ἱμάτια οὐ κατακαύσει;

В английском переводе (WEB)

PRO 6:27 Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned?