Прит 6:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сѣ́ть бо крѣпка̀ мꙋ́жꙋ своѝ ѹ҆стнѣ̀, и҆ плѣнѧ́етсѧ ѹ҆стна́ми свои́хъ ѹ҆́стъ.
В русском синодальном переводе
ты опутал себя словами уст твоих, пойман словами уст твоих.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
παγὶς γὰρ ἰσχυρὰ ἀνδρὶ τὰ ἴδια χείλη, καὶ ἁλίσκεται χείλεσιν ἰδίου στόματος.
В английском переводе (WEB)
PRO 6:2 you are trapped by the words of your mouth; you are ensnared with the words of your mouth.
