Прит 6:35Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
не и҆змѣни́тъ ни є҆ди́ною цѣно́ю вражды̀, нижѐ разрѣши́тсѧ мно́гими дармѝ.
В русском синодальном переводе
не примет никакого выкупа и не удовольствуется, сколько бы ты ни умножал даров.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οὐκ ἀνταλλάξεται οὐδενὸς λύτρου τὴν ἔχθραν, οὐδὲ μὴ διαλυθῇ πολλῶν δώρων.
В английском переводе (WEB)
PRO 6:35 He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.