Прит 7:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

сегѡ̀ ра́ди и҆зыдо́хъ въ срѣ́тенїе тебѣ̀, жела́ющи лица̀ твоегѡ̀, ѡ҆брѣто́хъ тѧ̀:

В русском синодальном переводе

поэтому и вышла навстречу тебе, чтобы отыскать тебя, и - нашла тебя;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἕνεκα τούτου ἐξῆλθον εἰς ὑπάντησίν σοι, ποθοῦσα τὸ σὸν πρόσωπον, εὕρηκά σε.

В английском переводе (WEB)

PRO 7:15 Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you.