Прит 7:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
шафра́номъ посы́пахъ ло́же моѐ и҆ до́мъ мо́й кори́цею:
В русском синодальном переводе
спальню мою надушила смирною, алоем и корицею;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
διέρραγκα τὴν κοίτην μου κρόκῳ, ἐλθὲ καὶ ἀπολαύσωμεν φίλας ἔρωτι. ὄρθρου, τὸν δὲ οἶκόν μου κινναμώμῳ δεῦρο καὶ ἐνκυλισθῶμεν ἔρωτι.
В английском переводе (WEB)
PRO 7:17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.