Прит 7:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

дово́лнѡ сребра̀ взѧ̀ съ собо́ю, по мно́гихъ дне́хъ возврати́тсѧ въ до́мъ сво́й.

В русском синодальном переводе

кошелек серебра взял с собою; придет домой ко дню полнолуния".

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔνδεσμον ἀργυρίου λαβὼν ἐν χειρὶ αὐτοῦ, δἰ ἡμερῶν πολλῶν ἐπανήξει εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

PRO 7:20 He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon.”