Прит 8:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́зъ премꙋ́дрость всели́хъ совѣ́тъ, и҆ ра́зꙋмъ и҆ смы́слъ а҆́зъ призва́хъ.

В русском синодальном переводе

Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐγὼ ἡ σοφία κατεσκήνωσα βουλήν, καὶ γνῶσιν καὶ ἔννοιαν ἐγὼ ἐπεκαλεσάμην· κρείσσων γὰρ σοφία λίθων πολυτελῶν.

В английском переводе (WEB)

PRO 8:12 “I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.