Прит 8:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гдⷭ҇ь созда́ мѧ нача́ло пꙋті́й свои́хъ въ дѣла̀ своѧ̑,

В русском синодальном переводе

Господь имел меня началом пути Своего, прежде созданий Своих, искони;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Κύριος ἔκτισέν με ἀρχὴν ὁδῶν αὐτοῦ εἰς ἔργα αὐτοῦ,

В английском переводе (WEB)

PRO 8:22 “The LORD possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.