Прит 8:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

пре́жде не́же гора́мъ водрꙋзи́тисѧ, пре́жде же всѣ́хъ холмѡ́въ ражда́етъ мѧ̀.

В русском синодальном переводе

Я родилась прежде, нежели водружены были горы, прежде холмов,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πρὸ τοῦ ὄρη ἑδρασθῆναι, πρὸ δέ πάντων βουνῶν γεννᾶ με.

В английском переводе (WEB)

PRO 8:25 Before the mountains were settled in place, before the hills, I was born;