Прит 8:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гдⷭ҇ь сотворѝ страны̑ и҆ ненаселє́нныѧ, и҆ концы̑ населє́нныѧ поднебе́сныѧ.

В русском синодальном переводе

когда еще Он не сотворил ни земли, ни полей, ни начальных пылинок вселенной.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Κύριος ἐποίησεν χώρας καὶ ἀοικήτους καὶ ἄκρα οἰκούμενα τῆς ὑπʼ οὐρανῶν.

В английском переводе (WEB)

PRO 8:26 while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.