Прит 9:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

призыва́ющаѧ мимоходѧ́щихъ и҆ и҆справлѧ́ющихъ пꙋти̑ своѧ̑:

В русском синодальном переводе

чтобы звать проходящих дорогою, идущих прямо своими путями:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

προσκαλουμένη τοὺς παριόντας καὶ κατευθύνοντας ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν

В английском переводе (WEB)

PRO 9:15 to call to those who pass by, who go straight on their ways,