Прит 9:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да́ждь премꙋ́дромꙋ винꙋ̀, и҆ премꙋ́дрѣйшїй бꙋ́детъ: сказꙋ́й првⷣномꙋ, и҆ приложи́тъ прїима́ти.

В русском синодальном переводе

дай _наставление_ мудрому, и он будет еще мудрее; научи правдивого, и он приумножит знание.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

δίδου σοφῷ ἀφορμήν, καὶ σοφώτερος ἔσται· γνώριζε δικαίῳ, καὶ προσθήσει τοῦ δέχεσθαι.

В английском переводе (WEB)

PRO 9:9 Instruct a wise person, and he will be still wiser. Teach a righteous person, and he will increase in learning.