Пс 101:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сы́нове ра̑бъ твои́хъ вселѧ́тсѧ, и҆ сѣ́мѧ и҆́хъ во вѣ́къ и҆спра́витсѧ.

В русском синодальном переводе

Сыны рабов Твоих будут жить, и семя их утвердится пред лицем Твоим.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οἱ υἱοὶ τῶν δούλων σου κατασκηνώσουσιν, καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα κατευθυνθήσεται.

В английском переводе (WEB)

PSA 102:28 The children of your servants will continue. Their offspring will be established before you.”