Пс 102:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
не по беззако́нїємъ на́шымъ сотвори́лъ є҆́сть на́мъ, нижѐ по грѣхѡ́мъ на́шымъ возда́лъ є҆́сть на́мъ.
В русском синодальном переводе
Не по беззакониям нашим сотворил нам, и не по грехам нашим воздал нам:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οὐ κατὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἐποίησεν ἡμῖν, οὐδὲ κατὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἀνταπέδωκεν ἡμῖν.
В английском переводе (WEB)
PSA 103:10 He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.