Пс 102:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆ли́кѡ ѿстоѧ́тъ восто́цы ѿ за̑падъ, ᲂу҆да́лилъ є҆́сть ѿ на́съ беззакѡ́нїѧ на̑ша.

В русском синодальном переводе

как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καθʼ ὅσον ἀπέχουσιν ἀνατολαὶ ἀπὸ δυσμῶν, ἐμάκρυνεν ἀφʼ ἡμῶν τὰς ἀνομίας ἡμῶν.

В английском переводе (WEB)

PSA 103:12 As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.