Пс 102:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ то́й позна̀ созда́нїе на́ше, помѧнꙋ̀, ꙗ҆́кѡ пе́рсть є҆смы̀.

В русском синодальном переводе

Ибо Он знает состав наш, помнит, что мы - персть.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι αὐτὸς ἔγνω τὸ πλάσμα ἡμῶν· μνήσθητι ὅτι χοῦς ἐσμεν.

В английском переводе (WEB)

PSA 103:14 For he knows how we are made. He remembers that we are dust.