Пс 102:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆сполнѧ́ющаго во бл҃ги́хъ жела́нїе твоѐ: ѡ҆бнови́тсѧ ꙗ҆́кѡ ѻ҆́рлѧ ю҆́ность твоѧ̀.

В русском синодальном переводе

насыщает благами желание твое: обновляется, подобно орлу, юность твоя.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τὸν ἐμπιμπλῶντα ἐν ἀγαθοῖς τὴν ἐπιθυμίαν σου· ἀνακαινισθήσεται ὡς ἀετοῦ ἡ νεότης σου.

В английском переводе (WEB)

PSA 103:5 who satisfies your desire with good things, so that your youth is renewed like the eagle’s.