Пс 104:36Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ поразѝ всѧ́каго пе́рвенца въ землѝ и҆́хъ, нача́токъ всѧ́кагѡ трꙋда̀ и҆́хъ:

В русском синодальном переводе

И поразил всякого первенца в земле их, начатки всей силы их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπάταξεν πᾶν πρωτότοκον ἐκ τῆς γῆς αὐτῶν, ἀπαρχὴν παντὸς πόνου αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

PSA 105:36 He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.