Пс 104:37Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ и҆зведѐ ѧ҆̀ съ сребро́мъ и҆ зла́томъ: и҆ не бѣ̀ въ колѣ́нѣхъ и҆́хъ болѧ́й.
В русском синодальном переводе
И вывел _Израильтян_ с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐξήγαγεν αὐτοὺς ἐν ἀργυρίῳ καὶ χρυσίᾳῳ, καὶ οὐκ ἦν ἐν ταῖς φυλαῖς αὐτῶν ἀσθενῶν·
В английском переводе (WEB)
PSA 105:37 He brought them out with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.