Пс 104:43Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ и҆зведѐ лю́ди своѧ̑ въ ра́дости и҆ и҆збра̑нныѧ своѧ̑ въ весе́лїи.

В русском синодальном переводе

и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐξήγαγεν τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιάσει, καὶ τοὺς ἐκλεκτοὺς αὐτοῦ ἐν εὐφροσύνῃ.

В английском переводе (WEB)

PSA 105:43 He brought his people out with joy, his chosen with singing.