Пс 105:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ низложи́ти сѣ́мѧ и҆́хъ во ꙗ҆зы́цѣхъ, и҆ расточи́ти ѧ҆̀ въ страны̑.

В русском синодальном переводе

низложить племя их в народах и рассеять их по землям.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ τοῦ καταβαλεῖν τὸ σπέρμα αὐτῶν ἐν τοῖς ἔθνεσιν καὶ διασκορπίσαι αὐτοὺς ἐν ταῖς χώραις.

В английском переводе (WEB)

PSA 106:27 that he would overthrow their offspring among the nations, and scatter them in the lands.