Пс 105:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ сп҃сѐ и҆̀хъ и҆́мене своегѡ̀ ра́ди, сказа́ти си́лꙋ свою̀:

В русском синодальном переводе

Но Он спас их ради имени Своего, дабы показать могущество Свое.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἕνεκεν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ. τοῦ γνωρίσαι τὴν δυναστείαν αὐτοῦ·

В английском переводе (WEB)

PSA 106:8 Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power known.