Пс 105:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ запретѝ чермно́мꙋ мо́рю, и҆ и҆зсѧ́че: и҆ наста́ви ѧ҆̀ въ бе́зднѣ ꙗ҆́кѡ въ пꙋсты́ни.

В русском синодальном переводе

Грозно рек морю Чермному, и оно иссохло; и провел их по безднам, как по суше;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπετίμησεν τῇ ἐρυθρῷ θαλάσσῃ καὶ ἐξηράνθη, καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς ἐν ἀβύσσῳ ὡς ἐν ἐρήμῳ

В английском переводе (WEB)

PSA 106:9 He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.