Пс 106:22Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ да пожрꙋ́тъ є҆мꙋ̀ же́ртвꙋ хвалы̀ и҆ да возвѣстѧ́тъ дѣла̀ є҆гѡ̀ въ ра́дости.
В русском синодальном переводе
Да приносят Ему жертву хвалы и да возвещают о делах Его с пением!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ θυσάτωσαν θυσίαν αἰνέσεως, καὶ ἐξαγγειλάτωσαν τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν ἀγαλλιάσει.
В английском переводе (WEB)
PSA 107:22 Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his deeds with singing.