Пс 106:39Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ᲂу҆ма́лишасѧ и҆ ѡ҆ѕло́бишасѧ ѿ ско́рби ѕѡ́лъ и҆ болѣ́зни:

В русском синодальном переводе

Уменьшились они и упали от угнетения, бедствия и скорби, -

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ὠλιγώθησαν καὶ ἐκακώθησαν ἀπὸ θλίψεως κακῶν καὶ ὀδύνης.

В английском переводе (WEB)

PSA 107:39 Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.