Пс 106:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѿ стра́нъ собра̀ и҆́хъ, ѿ востѡ́къ и҆ за̑падъ, и҆ сѣ́вера и҆ мо́рѧ:
В русском синодальном переводе
и собрал от стран, от востока и запада, от севера и моря.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐκ τῶν χωρῶν συνήγαγεν αὐτούς, ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ βορρᾶ καὶ θαλάσσης
В английском переводе (WEB)
PSA 107:3 and gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.