Пс 107:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Гото́во се́рдце моѐ, бж҃е, гото́во се́рдце моѐ: воспою̀ и҆ пою̀ во сла́вѣ мое́й.
В русском синодальном переводе
Готово сердце мое, Боже, [готово сердце мое]; буду петь и воспевать во славе моей.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Ἑτοίμη ἡ καρδία μου, ὁ θεός, ἑτοίμη ἡ καρδία μου, ᾄσομαι καὶ ψαλῶ ἐν τῇ δόξῃ μου·
В английском переводе (WEB)
PSA 108:1 A Song. A Psalm by David. My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.