Пс 108:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
дви́жꙋщесѧ да преселѧ́тсѧ сы́нове є҆гѡ̀ и҆ воспро́сѧтъ, да и҆згна́ни бꙋ́дꙋтъ и҆з̾ домѡ́въ свои́хъ.
В русском синодальном переводе
да скитаются дети его и нищенствуют, и просят _хлеба_ из развалин своих;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
σαλευόμενοι μεταναστήτωσαν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ ἐπαιτησάτωσαν, ἐκβληθήτωσαν ἐκ τῶν οἰκοπέδων αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
PSA 109:10 Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins.
